Définition

1. Nom féminin:
   • Théologie: "thần học" désigne la discipline intellectuelle qui étudie la nature du divin, les croyances religieuses et les textes sacrés. Elle constitue souvent le fondement philosophique d'une religion.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Cô ấy đang nghiên cứu thần học Kitô giáo. (Elle étudie la théologie chrétienne.)
  • Thần học là một môn học phức tạp và sâu sắc. (La théologie est une discipline complexe et profonde.)
  • Ông ấy là một chuyên gia về thần học so sánh. (Il est un expert en théologie comparée.)

Utilisation avancée

• "thần học hệ thống": théologie systématique.

  • Cuốn sách này trình bày các nguyên lý của thần học hệ thống. (Ce livre présente les principes de la théologie systématique.)

• "thần học luân lý": théologie morale.

  • Những vấn đề đạo đức được phân tích trong thần học luân lý. (Les questions d'éthique sont analysées en théologie morale.)

Variantes et mots apparentés

• Nhà thần học (nom): théologien, théologienne (personne qui étudie ou enseigne la théologie).

  • Nhà thần học đó đã viết nhiều tác phẩm quan trọng. (Ce théologien a écrit de nombreuses œuvres importantes.)

• Thần học gia (nom): synonyme de "nhà thần học" (théologien).

• Thuộc thần học (adjectif): théologique (qui relève de la théologie).
  • Đây là một tranh luận thuộc thần học. (C'est un débat théologique.)

Synonymes

• Théologie: science qui traite de Dieu et des choses divines.
• Khoa học về tôn giáo: science des religions (terme plus large, pas parfaitement synonyme).

Expressions idiomatiques

• Khúc mắc thần học: un nœud théologique, une difficulté ou une question complexe en théologie.
  • Vấn đề về sự dữ là một khúc mắc thần học lâu đời. (Le problème du mal est une difficulté théologique ancienne.)

1. théologie
   • nhà thần học
     théologien ;
   • Thầy dạy thần học
     théologal.